N5 Alltag & Essen 2 — Was möchtest du essen?

Was findest du im Supermarkt?

Die zehn folgenden Wörter sind die wichtigsten Lebensmittel und Getränke im N5-Wortschatz. Sie reichen für eine kleine Einkaufsliste und für jede Bestellung im Café.

• たまご (tamago) — Ei
• くだもの (kudamono) — Obst
• やさい (yasai) — Gemüse
• パン (pan) — Brot
• おべんとう (obentō) — Bento (Lunchbox)

Und fünf Getränke und kleine Gerichte:
- ぎゅうにゅう (gyūnyū) — Milch
- こうちゃ (kōcha) — Schwarztee
- コーヒー (kōhī) — Kaffee
- カレー (karē) — Curry (-Reis)
- ちゃわん (chawan) — Reisschale

Hinweis: 「コーヒー」 und 「カレー」 stehen in Katakana, weil es Lehnwörter sind. Beim Lesen von Speisekarten ist das ein wichtiger Hinweis: Katakana → meistens westliches Essen oder Marken-/Gerichte-Namen.

Was du tun, kaufen, machen kannst

Diese Lektion fügt vier wichtige Verben und drei Orte hinzu, an denen man isst oder Essen kauft.

Verben

• たべる (taberu) — essen
• のむ (nomu) — trinken
• かう (kau) — kaufen
• つくる (tsukuru) — machen, zubereiten

Orte und Hilfsmittel

• しょくどう (shokudō) — Kantine, Speiselokal
• きっさてん (kissaten) — Café (klassisches japanisches Café)
• はし (hashi) — Stäbchen

Mögen / Nicht mögen + Adjektiv

• すき (suki) — gern haben (na-Adj.)
• きらい (kirai) — nicht mögen (na-Adj.)
• つめたい (tsumetai) — kalt (Sache, i-Adj.)

Wichtig: Bei 「すき」 und 「きらい」 markierst du die gemochte/abgelehnte Sache mit dem Partikel 「が」 (ga), nicht mit 「を」 (wo). Das ist der grosse Unterschied zu たべる/のむ. Mehr dazu auf der Grammatik-Seite.

Wunschform, Mögen, Begleitung

Mit drei Strukturen kannst du in dieser Lektion fast jede Café-Szene meistern.

1. 「～たいです」 (~tai desu) — ich möchte ~

Die Wunschform wird vom Verb-Stamm gebildet. Den Stamm bekommst du, wenn du beim ます-Form das 「ます」 wegnimmst. Dann hängst du 「たい」 an.

たべます → たべ → たべたい (tabe-tai — möchte essen)
のみます → のみ → のみたい (nomi-tai — möchte trinken)
よみます → よみ → よみたい (yomi-tai — möchte lesen)

• Aussage: カレーが たべたいです (karē ga tabe-tai desu — Ich möchte Curry essen).
• Frage: なにが のみたいですか (nani ga nomi-tai desu ka — Was möchten Sie trinken?).
• Negation: たべたく ないです (tabe-taku nai desu — möchte nicht essen — wie ein i-Adjektiv-Stamm + くない).

2. 「～が すきです / きらいです」 — ich mag / mag nicht ~

「すき」 und 「きらい」 sind な-Adjektive, deshalb steht 「が」 (ga) und nicht 「を」 (wo) davor.

• Aussage: わたしは くだものが すきです (watashi wa kudamono ga suki desu — Ich mag Obst).
• Verstärkung: だいすき (daisuki — sehr gern haben), だいきらい (daikirai — gar nicht mögen).

3. 「～と + Verb」 — zusammen mit ~

Der Partikel 「と」 (to) markiert die Person, mit der du etwas tust.

• ともだちと きっさてんで コーヒーを のみます (tomodachi to kissaten de kōhī wo nomimasu — Ich trinke mit einem Freund Kaffee im Café).

Merkregel: Bei Wunsch und Mögen wechselt der Partikel von 「を」 zu 「が」: 「カレーを たべます」 (Aussage) → 「カレーが たべたいです」 (Wunsch) und 「カレーが すきです」 (Mögen).

Tanaka: リサさん、なにが のみたいですか？
(Tanaka-san, nani ga nomitai desu ka?)
-> Lisa, was möchtest du trinken?

Lisa: あつい こうちゃが のみたいです。たまごの サンドイッチも たべたいです。
(Atsui kōcha ga nomitai desu. Tamago no sandoitchi mo tabetai desu.)
-> Ich möchte einen heissen Schwarztee. Und auch ein Ei-Sandwich.

Tanaka: いいですね。わたしは つめたい ぎゅうにゅうと カレーが たべたいです。
(Ii desu ne. Watashi wa tsumetai gyūnyū to karē ga tabetai desu.)
-> Klingt gut. Ich möchte kalte Milch und Curry essen.

Waiter: いらっしゃいませ。ごちゅうもんは？
(Irasshaimase. Gochūmon wa?)
-> Willkommen. Ihre Bestellung?

Tanaka: こうちゃを ひとつと ぎゅうにゅうを ひとつ ください。それから、たまごサンドと カレーを ひとつずつ ください。
(Kōcha wo hitotsu to gyūnyū wo hitotsu kudasai. Sorekara, tamago-sando to karē wo hitotsu-zutsu kudasai.)
-> Einen Schwarztee und eine Milch, bitte. Dazu je ein Ei-Sandwich und ein Curry.

Waiter: かしこまりました。すこし おまちください。
(Kashikomarimashita. Sukoshi omachi kudasai.)
-> Verstanden. Bitte einen Moment.

Lisa: タナカさんは カレーが すきですか？
(Tanaka-san wa karē ga suki desu ka?)
-> Tanaka, magst du Curry?

Tanaka: はい、だいすきです。リサさんは？
(Hai, daisuki desu. Risa-san wa?)
-> Ja, sehr gern. Und du, Lisa?

Lisa: わたしも すきです。でも、からい カレーは すきじゃありません。
(Watashi mo suki desu. Demo, karai karē wa suki ja arimasen.)
-> Ich auch. Aber scharfes Curry mag ich nicht.

Hast du den Dialog verstanden?

Beantworte die folgenden Fragen anhand der Bestellung im Café. Achte auf:

• Wer bestellt was zum Essen und Trinken?
• Welche Wunschform wird genutzt?
• Was sagt Lisa über scharfes Curry?

Tipp: Lies den Dialog noch einmal durch, bevor du startest.

Zeit zu üben!

Die folgenden Fragen testen alle drei Bereiche dieser Lektion:

• Lebensmittel-Vokabeln — Erkennst du たまご (tamago), やさい (yasai), ぎゅうにゅう (gyūnyū)?
• Wunschform — Wie wird 「たべる」 (taberu) zu 「たべたい」 (tabetai)?
• Subjektpartikel が — Bei welchen Verben/Adjektiven wechselt 「を」 zu 「が」?

Tipp: Lies bei Unsicherheit nochmal die Grammatik-Seite — vor allem den Unterschied zwischen 「を」 (wo, Akkusativ) und 「が」 (ga, Subjekt bei suki/tai).

Was du jetzt kannst

Nach dieser Lektion kannst du:

• 10 neue Lebensmittel und Getränke auf Japanisch nennen — von たまご (tamago) bis ちゃわん (chawan)
• Vier zentrale Verben rund ums Essen sicher anwenden: たべる, のむ, かう, つくる
• Die Wunschform 「～たいです」 richtig bilden und negieren
• Sagen, was du gerne magst und was nicht: 「～が すきです / きらいです」
• Eine kleine Bestellung im kissaten oder shokudō aufgeben

Wichtige Merkpunkte

• Wunschform: Verb-ます-Stamm + たい (たべる → たべます → たべたい).
• Subjektpartikel が: Bei 「すき」, 「きらい」 und Wunschform 「たい」 → 「が」, NICHT 「を」.
• だい-Verstärkung: だいすき (sehr gern), だいきらい (gar nicht mögen).
• Begleitung: [Person]と + Verb (ともだちと たべます).

Lerntipp: Probiere am Wochenende ein japanisches Café in deiner Stadt aus. Bestelle deine Wunsch-Bestellung im Kopf auf Japanisch durch — das beste Training für die Wunschform.

Was kommt als Nächstes?

In der nächsten Lektion (N5 Begrüssung & Höflichkeit 3) lernst du, am Telefon zu sprechen — die typischen Phrasen 「もしもし」 (moshi moshi) und 「～さんは いらっしゃいますか」 (~-san wa irasshaimasu ka). Auf bald!